Updating the rules governing practice before the IRS is one of the goals of the IRS Office of Professional Responsibility for the new year, its director says.